O Auditório dos Oceanos no Casino de Lisboa é o palco no próximo dia 12 de Setembro, da estreia d´”AS OBRAS COMPLETAS DE WILLIAM SHAKESPEARE EM 97 MINUTOS”, encenadas por António Pires, com interpretação de Pedro Pernas, Rúben Madureira e Telmo Ramalho, e coreografia de Sissi Martins.
As Obras Completas de William Shakespeare em 97 Minutos “viaja” pelas tragédias, comédias, peças históricas e sonetos do mais famoso e influente dramaturgo inglês, provando que “Ser ou não ser” não é uma questão a colocar quando se trata do fenómeno que este espectáculo é desde a sua estreia, em 1996!
Este ano, a peça sobe ao palco com um texto revisto e inúmeros apontamentos adaptados à era digital e às referências modernas da cultura pop. Não obstante, “as intenções textuais e códigos de interpretação shakesperianos”, como destaca Pedro Pernas, um dos protagonistas desta(s) peça(s) contada(s) em 97 Minutos, são evidentes, pois, apesar da sua roupagem clássica, estão presentes no quotidiano, com um toque fresco, apelativo e actual.
Neste espectáculo pretende-se cortar a quarta parede, como sublinha Pedro Pernas, uma vez que “o público também é actor, pois respiramos com eles e esperamos pelas suas reacções e pela sua interacção”, acrescentando que “temos de ser rodas dentadas de um relógio suíço, para o fazer em 97 minutos”. “Estamos a fazer todas as personagens, de todas as peças de Shakespeare – dá que pensar!”, realça Rúben Madureira, complementado no pensamento por Sissi Martins, que acrescenta que “a dificuldade está no número de personagens diferentes e no movimento associado a cada uma delas”.
Mantendo ainda uma prática promovida há mais de dez anos, a UAU possibilita a oportunidade de assistir ao ensaio solidário de As Obras Completas de William Shakespeare em 97 Minutos, ao mesmo tempo que contribui para uma causa de solidariedade social escolhida pelo elenco e encenador: neste caso, a associação Acreditar-Associação de Pais e Amigos de Crianças com Cancro, que receberá a receita total de bilheteira. Esta iniciativa está agendada para o dia 11 de Setembro, às 21h30, e os bilhetes, sem lugares marcados, terão um custo simbólico de 6€.
Sem perder de vista Shakespeare, As Obras Completas de William Shakespeare em 97 Minutos diverte toda a família, assim como remata Telmo Ramalho. “Nós divertimo-nos imenso a fazer esta peça e esperamos esse retorno”.
Texto Adam Long, Daniel Singer e Jess Borgeson
Encenação António Pires
Tradução Célia Mendes Figurinos Marta Pedroso
Movimento/Coreografia Sissi Martins
Interpretação Pedro Pernas, Rúben Madureira e Telmo Ramalho
Aud. dos Oceanos Casino Lisboa | Estreia dia 12 de Setembro
M12
